Dollar Tree Inc.’s third quarter profit soared on strong top line results